+ Spanish +

Terapia de Sonido en unidades neonatales para apoiar bebés prematuros :sunny:

2 Likes

Shine - Shivali.

“Cae y Él te elevará hasta los Cielos.
Convertie-te en nada y Él te convertirá en todo.
Brilla como el Sol.”

:sunny:

:deer:

2 Likes

Amo esto, gracias

:pray:

Convertie-te en nada
y Él te convertirá en todo.

:pray:

1 Like

adios

Borrowed from Spanish, adios is another way to say goodbye to our friends and family—even if it’s the only Spanish word some of us know. First evidence of the word appeared around 1830–40. In Spanish, the word means “to God.” On a similar note (especially if you like the Zac Brown Band) is vaya con dios. This Spanish phrase translates to “go with God.”

source: The Holy Reason We Say "Goodbye" And What To Say Instead - Dictionary.com

2 Likes

BoyWithUke - Scared Of The Dark (Traducida al Español + Lyrics)

Miedo a La Oscuridad
Scared of the dark
No me digas que estás bien
Don’t you tell me you’re fine

Yo sé cuando estás mintiendo
I can tell when you’re lying

Te atrapé resbalando en el hielo
Caught you slipping on ice

Pero tu corazón está en llamas
But your heart is on fire

Porque noto tus cicatrices
'Cause I notice your scars

Y sé que es difícil
And I know that it’s hard

Y espero que no empieces
And I hope you don’t start

A quedarte en jodido silencio
Gettin’ all fucking quiet

Porque llegamos tan lejos
'Cause we made it so far

No quiero volver a iniciar
I don’t wanna restart

Recolectando estas chispas
Recollecting these sparks

Reconectando estos cables
Reconnecting these wires

Porque tengo miedo a la oscuridad
'Cause I’m scared of the dark

¿Podemos saltar a la parte?
Can we skip to the part

Donde caes en mis brazos
Where you fall in my arms

¿Y me dices que estás cansada?
And you tell me you’re tired?

Puedes decirme que estás cansada
You can tell me you’re tired

Anoche te veías bastante bien
Last night you looked quite alright

Pero pareces tan formal todo el tiempo
But you seem so formal all the time

Porque te ríes y sonríes, pero nunca lloras
'Cause you laugh and smile, but you never cry

¿Entonces por qué? ¿Estás cansada?
So why? Are you tired?

Vamos a dónde queremos ir
We go where we want to go

Y llamamos hogar a lo que queremos
And we call whatever we want home

Y nos preguntamos por qué nunca nos dejan solos
And we wonder why they never leave us on our own

No me digas que estás bien
Don’t you tell me you’re fine

Yo sé cuando estás mintiendo
I can tell when you’re lying

Te atrapé resbalando en el hielo
Caught you slipping on ice

Pero tu corazón está en llamas
But your heart is on fire

Porque noto tus cicatrices
'Cause I notice your scars

Y sé que es difícil
And I know that it’s hard

Y espero que no empieces
And I hope you don’t start

A quedarte en jodido silencio
Gettin’ all fucking quiet

Porque llegamos tan lejos
'Cause we made it so far

No quiero volver a iniciar
I don’t wanna restart

Recolectando estas chispas
Recollecting these sparks

Reconectando estos cables
Reconnecting these wires

Porque tengo miedo a la oscuridad
'Cause I’m scared of the dark

¿Podemos saltar a la parte?
Can we skip to the part

Donde caes en mis brazos
Where you fall in my arms

¿Y me dices que estás cansada?
And you tell me you’re tired?

Puedes decirme que estás cansada
You can tell me you’re tired

Dicen que estás mejor sola
They say you’re better off by yourself

Pero nunca entendieron cómo te sentías
But they never understood just how you felt

Cuando el ritmo se apaga y tu alma simplemente se derrite
When the beat dies down and your soul just melts

Y no tienes que contener las lágrimas
And you don’t have to hold back tears

Porque después de todo, estoy aquí para ti
'Cause after everything I’m here for you

No hay nada que debas temer
There’s nothing you should fear

No me digas que estás bien
Don’t you tell me you’re fine

Yo sé cuando estás mintiendo
I can tell when you’re lying

Te atrapé resbalando en el hielo
Caught you slipping on ice

Pero tu corazón está en llamas
But your heart is on fire

Porque noto tus cicatrices
'Cause I notice your scars

Y sé que es difícil
And I know that it’s hard

Y espero que no empieces
And I hope you don’t start

A quedarte en jodido silencio
Gettin’ all fucking quiet

Porque llegamos tan lejos
'Cause we made it so far

No quiero volver a iniciar
I don’t wanna restart

Recolectando estas chispas
Recollecting these sparks

Reconectando estos cables
Reconnecting these wires

Porque tengo miedo a la oscuridad
'Cause I’m scared of the dark

¿Podemos saltar a la parte?
Can we skip to the part

Donde caes en mis brazos
Where you fall in my arms

¿Y me dices que estás cansada?
And you tell me you’re tired?

Puedes decirme que estás cansada
You can tell me you’re tired

1 Like

Lama is a sweet animal, but llama is indeed flame. Beautiful music. Thank you for posting.

2 Likes

I was referring to the Buddhist Lamas… who are indeed flames… :sunny:

1 Like

Black Eyed Peas, Ozuna, J. Rey Soul - MAMACITA

Black Eyed Peas, Ozuna, J. Rey Soul - Mamacita (Letra/Lyrics With English Translation) Video

"
Baby, come with me, come with me
Baby, ven conmigo, ven conmigo

Dance (Dance)
Baila (Baila)

Music is a witness, I see it, mamacita
La música e’ testigo, ya la veo, mamacita

Louis Vuitton in his dress (His dress)
Louis Vuitton en su vestido (Su vestido)

Diamond, he likes it when I say to him in his ear, eh-eh
Diamante, le gusta cuando al oído yo le digo, eh-eh

Mamacita, mamacita
Mamacita, mamacita

How pretty, mamacita
Qué bonita, mamacita

Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh

Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh

Mamacita, mamacita
Mamacita, mamacita

How pretty, mamacita
Qué bonita, mamacita

She doesn’t let him down, she never knocks him down (Never knocks him down)
Ella no le baja, nunca tumba (Nunca tumba)

Always ready for the rumba (Pa’ the rumba)
Siempre anda lista pa’ la rumba (Pa’ la rumba)

Two friends who support you (Oh-oh)
Do’ amiga’ que le secundan (Oh-oh)

They go out and use up the cover (Hey)
Salen y gastan la funda (Ey)

He likes to sweat the alcohol (Sweat the—)
Le gusta sudar el alcohol (Sudar el—)

Alone she has a better time (Pasa’)
Sola la pasa’ mejor (Pasa’)

He wore Christian Dior
Vestía’ de Christian Dior

It always comes when the sun rises
Siempre llega cuando sale el sol

Give me what I know
Dame de lo que yo sé

A bottle of Rosé
Una botella 'e Rosé

That the shorty is thirsty
Que la shorty tiene sed

That booty, mommy, breaks it
Ese booty, mami, la rompe

She has something that makes me like her
Ella tiene algo que hace que a mí me guste

She has something that makes me like her
Ella tiene algo que hace que a mí me guste

I’ma put you in the mix, put you in the mix
I’ma put you in the mix, put you in the mix

Put you in the, put you in the put you in the mix, eh
Put you in the, put you in the put you in the mix, eh

Alright, okay
Alright, okay

I’ma love you all kinda ways
I’ma love you all kinda ways

Boy, you got me hot
Boy, you got me caliente

When you call me “mamacita”
When you call me “mamacita”

Alright, uh-huh
Alright, uh-huh

Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”
Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”

Oh my God, oh my God
Ay, Dios mío, oh my God

Call me “mamacita”
Call me “mamacita”

Mamacita, mamacita
Mamacita, mamacita

How pretty, mamacita
Qué bonita, mamacita

Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh

Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh

Give me that, give me a kiss
Dame eso, dame beso

Give me your heart, give me body
Dame tu corazón, dame cuerpo

Mommy, when you give me body, I’m won’t let go
Mami, when you give me body, I’m won’t let go

You the best, baby, yup, you special
You the best, baby, yup, you special

Damn, baby, I want what you got
Damn, baby, I want what you got

First time I saw you, I’m like, “Who that?”
First time I seen you, I’m like, “Who that?”

Give me sweet, give me sugar
Dame dulce, dame azúcar

I do what you say, let’s dance
I do what you say, vamos a bailar

'Cause I like the way you move, like this (Eh)
'Cause I like the way you move, like this (Eh)

I like the way you wind up your hips (Eh)
I like the way you wind up your hips (Eh)

I like the way you grind and twist it (Eh)
I like the way you grind and twist it (Eh)

Hot damn, baby, you got me lit
Hot damn, baby, you got me lit

When you put me in the mix (Ah), put me in the mix (Ah)
When you put me in the mix (Ah), put me in the mix (Ah)

Put me in the, put me in the, put me in the mix
Put me in the, put me in the, put me in the mix

I’ma put you in the mix, put you in the mix
I’ma put you in the mix, put you in the mix

Put you in the, put you in the put you in the mix, eh
Put you in the, put you in the put you in the mix, eh

Alright, okay
Alright, okay

I’ma love you all kinda ways
I’ma love you all kinda ways

Boy, you got me hot
Boy, you got me caliente

When you call me “mamacita”
When you call me “mamacita”

Alright, uh-huh
Alright, uh-huh

Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”
Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”

Oh my God, oh my God
Ay, Dios mío, oh my God

Call me “mamacita”
Call me “mamacita”

Mamacita, mamacita
Mamacita, mamacita

How pretty, mamacita
Qué bonita, mamacita

Eh-oh-oh-oh, eh
Eh-oh-oh-oh, eh

Eh-oh-oh-oh
Eh-oh-oh-oh

Put me in the mix, put me in your life
Put me in the mix, put me in your vida

Put me on top, put me on top
Put me on top, ponme arriba

Put me in be-, put me in be-, put me in between ya
Put me in be-, put me in be-, put me in between ya

Mommy got the fire and I got the gasoline
Mami got the fire and I got the gasolina

Move, mommy, move it on me (Eh)
Mueve, mami, move it on me (Eh)

Shake it, make me a zombie (Eh)
Sacúdelo, make me a zombie (Eh)

Girl, make me sweat like wasabi (Eh)
Girl, make me sweat like wasabi (Eh)

I know I got you wet like tsunami (Eh)
I know I got you wet like tsunami (Eh)

I wanna make you my princess (Eh)
I wanna make you my princesa (Eh)

Where do you wanna go?
Where you wanna go?

What interests already?
What interests ya?

(Hey)
(Eh)

Give ya diamond, know it’ll impress ya (Eh)
Give ya diamond, know it’ll impress ya (Eh)

If you’re hot, baby, let me undress ya
If you’re hot, baby, let me undress ya

Alright, okay
Alright, okay

I’ma love you all kinda ways
I’ma love you all kinda ways

Boy, you got me hot
Boy, you got me caliente

When you call me “mamacita”
When you call me “mamacita”

Alright, uh-huh
Alright, uh-huh

Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”
Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”

Oh my God, oh my God
Ay, Dios mío, oh my God

Call me “mamacita”
Call me “mamacita”

Alright, okay
Alright, okay

I’ma love you all kinda ways
I’ma love you all kinda ways

Boy, you got me hot
Boy, you got me caliente

When you call me “mamacita”
When you call me “mamacita”

Alright, uh-huh
Alright, uh-huh

Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”
Boy, you got me sayin’, “Ooh-la-la”

Oh my God, oh my God
Ay, Dios mío, oh my God

Call me “mamacita”
Call me “mamacita”

Mamacita
Mamacita"

1 Like

Despierta tu potencial

​Descubre el sistema completo de meditación que te ayudará a vivir con equilibrio e integrar todos los aspectos de tu vida en tu desarrollo personal y espiritual:

mamacita meditando es muy bueno!.. :wink:

1 Like